diff --git a/layouts/partials/nav.html b/layouts/partials/nav.html
index ec6cf57..75b36ff 100644
--- a/layouts/partials/nav.html
+++ b/layouts/partials/nav.html
@@ -64,7 +64,9 @@
                   {{ if $pageIsInProjects }}
                   {{ i18n "nav_backToSection" . }}
                   {{ else }}
-                  {{ .Title | singularize}}
+                  <!-- fix-224 -->
+                  {{ .Title }}
+                  <!-- end fix-224 -->
                   {{ end }}
                   </a>
                 {{ end }}