diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index f18a170..c324436 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -55,6 +55,7 @@
 
         {{ range sort $pages "Params.weight" }}
         {{ if ne .Name "contact.md" }}
+        {{ if .File }}
         {{ if eq .File.Dir "projects/" }}
             <!-- Now for some cool projects -->
             {{ partial "home/projects.html" . }}
@@ -95,6 +96,7 @@
         {{ end }}
         {{ end }}
         {{ end }}
+        {{ end }}
         <!-- Let`s chat, shall we? -->
         {{ with .Resources.GetMatch "contact.md" }}
         <div class="section" id="{{ .File.TranslationBaseName }}">